Сцилла и Харибда в 1665 году

Из книги Афанасия Кирхера «Mundus Subterraneus».
Обратите внимание на прекрасный канал, вход в который перекрывает водоворот Харибда.
Вот эта же часть на спутниковой карте

Карта повернута вправо ~60°
Закорючка на месте, а вот суши у Сицилии прибавилось.
Эта часть Сицилии сейчас пронизана тоннелями. А может и на карте Кирхера показан тоннель, а не канал?